Mallrat lifts the veil on her debut album: “We only want to make aspirational music”